Aucune traduction exact pour أقام في معسكر
Traduire allemand arabe أقام في معسكر
allemand
arabe
Résultats connexes
- plus ...
-
errichten (v.) , {errichtete ; errichtet}plus ...
-
setzen (v.) , {setzte ; gesetzt}plus ...
-
veranstalten (v.) , {veranstaltete ; veranstaltet}plus ...
-
verrichten (v.) , {verrichtete ; verrichtet}plus ...
-
verweilen (v.) , {verweilte ; verweilt}plus ...
-
wohnen (v.) , {wohnte ; gewohnt}plus ...
-
herstellen (v.) , {stellte her / herstellte ; hergestellt}plus ...
-
aufrechterhalten (v.)plus ...
-
richten (v.) , {richtete ; gerichtet}plus ...
-
Aufenthalt nehmen {Droit}أقامَ {قانون}plus ...
-
einrichten (v.) , {richtete ein / einrichtete ; eingerichtet}plus ...
-
stiften (v.)plus ...
-
postieren (v.)plus ...
-
residieren (v.)plus ...
-
schaffen (v.) , {schuf ; geschaffen}plus ...
-
gründen (v.) , {gründete ; gegründet}plus ...
-
aufstellen (v.) , {stellte auf / aufstellte ; aufgestellt}plus ...
-
sich aufhalten (v.)plus ...
-
aufführen (v.) , {führte auf / aufführte ; aufgeführt}plus ...
-
aufrichten (v.) , {richtete auf ; aufgerichtet}plus ...
-
inszenieren (v.)أقام {مهرجان ،حفل}plus ...
-
austragen (v.)plus ...
-
aufbauen (v.) , {baute auf / aufbaute ; aufgebaut}plus ...
-
bauen (v.) , {baute ; gebaut}plus ...
-
begründen (v.) , {begründete ; begründet}plus ...
-
einziehen (v.) , {zog ein / einzog ; eingezogen}plus ...
-
weilen (v.)plus ...
-
erstellen (v.) , {erstellte ; erstellt}plus ...
-
abhalten (v.) , {hielt ab / abhielt ; abgehalten}plus ...
les exemples
-
Neue Normen im Strafrecht sollen Bürgerinnen und Bürger besser vor den Bedrohungen des internationalen Terrorismus schützen. Unter anderem soll künftig bereits der Aufenthalt in einem Terrorlager strafbar sein. Dies sieht ein Gesetzentwurf vor, den die Bundesregierung beschlossen hat.معايير جديدة في قانون العقوبات سوف تحمي المواطنين بشكل أفضل من تهديدات الإرهاب الدولي، من بينها اعتبار مجرد الإقامة في أحد معسكرات تدريب الإرهابيين سببا للعقوبة. هذا ما يرمي إليه مشروع القانون الذي أقرته الحكومة الاتحادية.
-
Strafbar: Aufenthalt im Terrorlager und Bombenanleitung im Internetمعاقبة الإقامة في معسكرات تدريب الإرهابيين ونشر إرشادات صنع القنابل على الإنترنت
-
es zu unterlassen, terroristische Aktivitäten zu organisieren, anzustiften, zu erleichtern, sich daran zu beteiligen, zu finanzieren, zu begünstigen oder zu dulden, und geeignete praktische Maßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass unser jeweiliges Hoheitsgebiet nicht für terroristische Einrichtungen oder Ausbildungslager oder zur Vorbereitung oder Organisation von terroristischen Handlungen benutzt wird, die gegen andere Staaten oder deren Staatsangehörige verübt werden sollen;الامتناع عن تنظيم أنشطة إرهابية أو التحريض عليها أو تيسيرها أو المشاركة فيها أو تمويلها أو التشجيع عليها أو التهاون إزاءها، واتخاذ تدابير عملية مناسبة تكفل عدم استخدام أراضي كل منا في إقامة منشآت أو معسكرات تدريب إرهابية، أو لتدبير أو تنظيم أعمال إرهابية ترتكب ضد دول أخرى أو ضد مواطنيها؛